Surviving Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Oh! Tvár ! Gu¾a!
Hú! Ha ha!

:28:04
Dávaj pozor! Oh!
:28:06
Presne do kokosu!
Do kokosu!

:28:08
- Necítim si prsty.
- Teraz prichádza...

:28:10
Pomsta.
Poh¾ad tigra.

:28:13
Oh, oh.
Tuším sa naštval.

:28:15
Vou! Vou!
:28:18
Vou!
:28:23
- Èo je, Tom?
- Brian, poï dnu.

:28:27
Tak neskôr, Bri.
To bola zábava.

:28:30
Mᚠrád gu¾ovaèku?
:28:32
Mal som len takú náladu.
Vieš.

:28:34
Hej. Hoï jednu do mòa.
:28:37
V pohode.
Žiaden strach.

:28:39
Teraz sme skonèili.
:28:41
No tak.
Ako ty hovoríš, bude to zábava.

:28:43
Je tu trocha chladno
Nechcem a otravova.

:28:46
- Žiaden strach.
- Ah, no tak. Hoï.

:28:50
Dobre, hodím jednu,
Teda jednu.

:28:59
Dobre, jednu.
:29:03
A teraz ja.
:29:06
Nie!
:29:11
To bolo super.
:29:13
Keï sa budeš chcie nabudúce
gu¾ova, daj mi vedie.

:29:15
Povedali sme žiadne gu¾e, chlape.
:29:17
Oh, áno?
:29:20
Dobré ráno, mami.
:29:22
Blázon.
:29:25
Vieš ty èo?
:29:28
Zaèali sme z
nesprávneho konca.

:29:31
Zaènime odznova.
:29:32
- Páèi sa, Drew.
- Vïaka, mami.

:29:34
- Mmm.
- Problém?

:29:36
Moja skutoèná mama mi dávala do
horúcej èokolády marshmallows.

:29:40
Vieš èo si myslím?
Ak nechceš hra moju sestru,

:29:43
mohla by si by, taká,
krásna, záhadná

:29:46
upratovaèka.
Hm?

:29:49
Alebo krásna švédska upratovaèka.
Národnos nie je dôležitá.

:29:52
Ale upratovaèka, to je dobré.
Oh. Mmm.

:29:55
Èo?
:29:56
Moja mama mi dávala
mini-marshmallows. Prepáè.

:29:59
Hovoríš o svojej mame, preèo
neotravuješ svoju skutoènú rodinu?


prev.
next.