:55:00
Na klenoty si expert.
:55:02
- Nesúhlasí?
- Vôbec nie.
:55:04
Práve dostala darèek.
Preèo do nej vyrýva?
:55:06
Nevyrývam.
:55:13
Brian, povedz Drewovi
e som musel odís.
:55:16
Mám ete...
:55:21
astná krava.
Na èo sa to pozerá?
:55:24
To je len, to je výskum.
:55:28
Keï som bol mladý,
nesedeli sme doma
:55:30
a neslintali sme nad nahými
dámami na monitore.
:55:33
Nie, veru.
:55:34
Chodievali sme za stodolu
s jednou ¾apkou
:55:37
a platili sme jej tvrák,
aby nám ukázala svoje prednosti.
:55:42
Ako to funguje?
:55:43
Oh, no. Tu, daj...
:55:47
A èo to pozerá?
Vzruujúce roztlieskavaèky,
:55:50
- Sranda.
- Uh-uh.
:55:52
- eny v strednom veku.
- Èíta mi mylienky.
:55:55
Dos staré aby vedeli ako na to,
a stále mladé na to, aby to robili.
:56:00
- To je super.
- Ooh.
:56:02
Poïme na to.
:56:04
To nie je zlé, e?
:56:09
Kámo, to je tvoja mama!
:56:12
Oh, môj Boe.
:56:15
Hej, môe mi to vytlaèi?
:56:18
Mama, otec, poèúvajte.
:56:20
Drew musí dnes veèer odís.
:56:22
Nemienim strávi u ani
sekunku v tomto dome s ním.
:56:25
- Dobre, ha?
- Dobre? Tak dobre?
:56:27
Robí si z nás bláznov!
:56:30
- Zo vetkých!
- Alicia?
:56:32
Ok, pozrite,
vezmem si auto a idem,
:56:34
a keï sa vrátim,
dúfam, e tu u nebude.
:56:37
- Alicia.
- Daj na auto pozor.
:56:40
Môeme sa o tom porozpráva?
:56:42
Nie.
:56:47
- Èo sa do pekla stalo?
- Niè.
:56:50
Myslím, e má pravdu.
Je to hlúpe.
:56:53
Bola to chyba.
:56:54
Vnútil som sa vám,
je mi to ¾úto.
:56:57
Vypíem vám ek.
:56:59
Strávim Vianoce...