Surviving Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:05:00
I kako možeš da budeš ozbiljan sa mnom
kada nisi ni sa svojom porodicom?

:05:04
Potrebna ti je struèna pomoæ,
Dru!

:05:07
Mislim da propuštaš suštinu.
:05:09
Da sam ti rekao sve o sebi,
ne bi tu bilo više nikakve misterije.

:05:13
Ne bi ti ostalo ništa
da otkriješ.

:05:14
A kada doðe do toga,
doðe i kraj vezi.

:05:17
Ne bi želela da joj doðe kraj?
:05:19
Upravo je umrla.
:05:24
Hajde, nemoj takva da budeš!
:05:27
A tako æemo?
Idi onda, idi!

:05:29
Ja æu Božiæ da provedem
sa svojom porodicom.

:05:32
A ti možeš
da ga provedeš sam.

:05:37
Misi!
:05:58
Katarina, hoæu da kupiš, na primer,
"Cartier" ogrlicu i pošalješ je Misi.

:06:03
Neku skupu, sa puno dijamanata,
da sva šljašti!

:06:07
Stavi i moju posvetu!
- Šta da napišem u posveti?

:06:10
Nešto lièno, da pokaže dubinu
mojih oseæanja, moje emocije.

:06:14
Dobra si u tome. Zato sam te i zaposlio.
- U redu, ali neæe da upali.

:06:27
O... Dagi!
:06:29
Dugan, Dugrej!
:06:31
Daglas!
:06:33
Ovde Dru!
:06:35
Dru Lejtam!
:06:37
Da! Pa šta ima, èoveèe?
:06:39
Šta radiš?
A, ništa!

:06:42
Hej, èoveèe,
šta radiš za Božiæ?

:06:45
Porodièno? Fino!
Dobar potez!

:06:48
Ima li mesta za još jednog?
:06:52
Pa, mislim da smo bliski.
:06:57
Ja volim jevrejski Bož...
Paliæu sveæe ili šta veæ.


prev.
next.