Surviving Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Brajane!
:12:06
Brajane!
:12:08
Silazi molim te dole kako bi tata
prestao da ne vièe na mene!

:12:12
Zauzet sam!
:12:14
Nismo smeli da stavimo kompjuter
u njegovu sobu.

:12:16
Sada æe sve vreme
uz raèunar da provodi.

:12:18
Tome, dobrodošao
u buduænost, dragi!

:12:20
Usavršava se.
:12:22
Jednog dana æe naša beba dobiti
dobar posao preko tog raèunara.

:12:32
Veruj mi! To što on radi
niko neæe da plati.

:12:35
Kada bi to tako bilo, ja bih se
penzionisao u sedamnaestoj.

:12:42
Šta je bilo?
- Napolju je neki èovek.

:12:45
Ko je to doðavola?
:12:59
Super! Sam za Božiæ!
Mogu ja to!

:13:02
Rešiæu ja sve svoje probleme.
:13:07
Zbogom, problemi!
:13:13
Šta...
:13:17
Opraštam ti!
:13:21
Bog te mazo!
:13:48
Šta æe komšije da pomisle?
:13:50
Da je u mom dvorištu
zabranjeno paliti ðubre!

:13:54
Da li još uvek diše?
:13:58
Pobogu, Tome,
ubio si èoveka.


prev.
next.