Surviving Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:13:02
Rešiæu ja sve svoje probleme.
:13:07
Zbogom, problemi!
:13:13
Šta...
:13:17
Opraštam ti!
:13:21
Bog te mazo!
:13:48
Šta æe komšije da pomisle?
:13:50
Da je u mom dvorištu
zabranjeno paliti ðubre!

:13:54
Da li još uvek diše?
:13:58
Pobogu, Tome,
ubio si èoveka.

:14:00
Sranje! Još uvek je živ!
:14:02
Dobar dan!
:14:10
Zovem se Dru Lejtam.
:14:15
Odrastao sam u ovoj kuæi.
:14:18
Znaèi zato si se vratio ovde,
da je zapališ. A piromane?

:14:21
Brajane, pozovi miliciju!
- O, ne, ne!

:14:23
Nije nam to potrebno.
U redu je sve. Samo sam palio...

:14:27
Neko mi je rekao da napravim
listu problema i da je spalim...

:14:29
ispred kuæe u kojoj sam se rodio
i da æe to rešiti moje probleme samoæe.

:14:33
Tako da je sve u redu.
:14:35
Izvinio sam se
i sad bih da odem.

:14:40
Da li bi vam možda smetalo
da razgledam malo kuæu?

:14:43
Provešæu te ja.
- O, hvala!

:14:45
Stani!
:14:48
Imaš li još šibica?
- Ne, ne, ne!

:14:51
Jesmo li završili sa tim?
:14:52
Da! Sa paljenjem!
Jesmo!

:14:54
Završeno je
i veæ se bolje oseæam.

:14:56
Posmatram te.

prev.
next.