:33:01
Ubija me ovo vreme.
- Brajane, idi po lopatu!
:33:05
Sluajte me! Kada je Alia dola,
sve je upropastila.
:33:09
A do tada je sve bilo normalno?
:33:12
Tiina, molim!
:33:13
Pa sam shvatio da moram
da proirim porodicu.
:33:17
Morao sam da pronaðem svog dedu.
Pa sam otiao po svog Du-Da.
:33:19
Evo ga!
Moj Du-Da!
:33:22
Tvoj Du-Da jako lièi na tipa
iz predstave "tvrdica".
:33:25
Tako je!
Glumim u pozoritu.
:33:28
A ove boiæne veèeri,
ponovo glumim "tvrdicu"...
:33:31
u Linkoln Vud pozoritu...
:33:34
u "veseloj boiènoj pesmi".
Nadam se da æete doæi.
:33:36
Dri se scenarija molim te, Sol!
:33:39
"Tako mi je drago to si doao.
:33:41
Ostaæe ovde za vreme praznika."
:33:44
A ne, neæe.
Pristao sam da ti ostane,
:33:47
a ne tamo neki Du-Du.
- Du-Da!
:33:50
Niko se tebi ne obraæa.
- Vidi!
:33:52
Daæu ti 25000 dolara.
:33:56
Kako je, Du-Da?
:33:58
Biæe u dnevnoj sobi.
:34:00
Ne, tata, ja spavam
u dnevnoj sobi.
:34:02
Ne vie!
:34:04
Gde æu ja da spavam?
:34:14
Mrzim ove ljude!
:34:30
Svi dobijaju poklone,
idite u kupovinu...
:34:33
i nalazimo se u 16h
kod Deda Mraza da se slikamo.
:34:37
Deco, nemojte da se zaboravite!
:34:39
Mama, ti æe sa Du-Dom.
:34:41
Zato ja?
- Pa on ti je otac.
:34:45
Kako to da se nikad ne javlja?
- Tome! Tome! Tome!
:34:48
Da, Dru?
:34:50
Da nisi neto zaboravio?
:34:54
Izvoli, Leni!
Sreèni praznici!
:34:57
Takoðe!
- Hej, Tomi!
:34:59
Lepa kapa!