Surviving Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
O, evo i tebe, Konsuela!
:32:03
Po èašu vode za sve, molio bih!
Hvala!

:32:06
Brajane,
stali smo kod tvoje molitve,

:32:11
- "Dragi Bože... "
- Brajane, držimo se za ruke pri molitvi.

:32:18
"Dragi Bože,
:32:20
hvala ti za ovaj obrok!
:32:22
Hvala ti na ovoj divnoj porodici!
:32:24
Nemaju svi ovakvu porodicu.
:32:25
I takoðe, mi smo, o Bože,
:32:27
tako sreæni što imamo Dru-a."
:32:31
Amin!
:32:34
"Emocionalan trenutak!"
:32:36
Izvini, stalno to radim.
:32:38
"Brajane, ako sve pojedeš,
dozvoliæu ti da spavaš sa mnom

:32:42
lepše nego onda kada si bio mali."
:32:47
Nelagodan trenutak!
:32:50
Preskoèi to!
Ne ide!

:32:52
To je greška.
- Šta ovo znaèi?

:32:55
"Du-Da ulazi u kupatilo."
:32:57
Kako hladno jutro!
:33:01
Ubija me ovo vreme.
- Brajane, idi po lopatu!

:33:05
Slušajte me! Kada je Ališa došla,
sve je upropastila.

:33:09
A do tada je sve bilo normalno?
:33:12
Tišina, molim!
:33:13
Pa sam shvatio da moram
da proširim porodicu.

:33:17
Morao sam da pronaðem svog dedu.
Pa sam otišao po svog Du-Da.

:33:19
Evo ga!
Moj Du-Da!

:33:22
Tvoj Du-Da jako lièi na tipa
iz predstave "tvrdica".

:33:25
Tako je!
Glumim u pozorištu.

:33:28
A ove božiæne veèeri,
ponovo glumim "tvrdicu"...

:33:31
u Linkoln Vud pozorištu...
:33:34
u "veseloj božiènoj pesmi".
Nadam se da æete doæi.

:33:36
Drži se scenarija molim te, Sol!
:33:39
"Tako mi je drago što si došao.
:33:41
Ostaæeš ovde za vreme praznika."
:33:44
A ne, neæe.
Pristao sam da ti ostaneš,

:33:47
a ne tamo neki Du-Du.
- Du-Da!

:33:50
Niko se tebi ne obraæa.
- Vidi!

:33:52
Daæu ti 25000 dolara.
:33:56
Kako je, Du-Da?
:33:58
Biæeš u dnevnoj sobi.

prev.
next.