:36:00
Kai to svom ocu!
On je potpisao ugovor.
:36:02
Svi neka kau
"Sreèan Boiæ!"
:36:04
Sreæan Boiæ!
:36:11
Du-Da, moe boiæni kolaè?
:36:14
Ne, dijatebièar sam.
:36:15
Neæe to moæi tako, drue!
:36:17
Pravi Du-Da nije bio dijabetièar.
Ajde probaj jedan!
:36:20
Razumem to ja.
:36:22
Ali ako pojedem tu stvar,
umreæu stvarno.
:36:25
Hej!
:36:26
Uspori! Zaleðen je put.
:36:29
Ne bih da ubije porodicu!
- Savreno, Kristina!
:36:32
To bi i moja mama rekla.
Dobra improvizacija!
:36:35
Pre nego to bi je
tvoj otac izbacio iz auta.
:36:40
O, stara kuæica!
Vraæa mi seèanja.
:36:43
ta se deava?
- Brajane, idi unutra!
:36:45
Molim? Tata?
:36:47
U pidami sam.
Hoæe da spavam napolju?
:36:50
Idi!
:36:52
Dobro!
:36:55
Ne mogu u svoju sobu...
A kad postanem serijski ubica
:37:00
nemojte da se èudite!
:37:01
Misli pozitivno!
:37:03
Koristi pozitivne misli!
Nismo te tako uèili.
:37:06
Teko je dopreti do njega.
:37:08
ta se deava?
:37:10
Mora da ide.
:37:12
Molim?
- Ne moemo vie.
:37:16
Kako to misli?
ta ne moemo?
:37:17
Kristina i ja,
razmiljali smo o razvodu.
:37:23
Molim? Zato? Jesam li ja kriv?
Neto sam uradio?
:37:27
Da li je zbog kape? Zaboravi je!
ta god poeli, Tome!
:37:30
Nisi ti u pitanju.
Nema veze sa tobom.
:37:32
Traje veæ neko vreme.
Jednostavno... nam ne ide.
:37:36
Mislili smo da saèekamo da proðu
praznici pa da kaemo deci
:37:40
a sa tobom ovde,
:37:42
i sa tvojim boiænim radostima,
stvar se samo pogorala.
:37:46
Tom, pre svega, elim da ti se
zahvalim to si otvorio srce
:37:49
jednim velikim "hvala".
To je stvarno neto!
:37:52
A drugo, da ti kaem ja
ta treba da uradi!
:37:55
Da sam ja ti i da mi
odjednom stie veliki novac,
:37:57
kupio bih neto
o èemu sam oduvek sanjao.