Surviving Christmas
prev.
play.
mark.
next.

1:02:00
Da li je on crnac?
- Jeste!

1:02:05
Ne mogu!
Ne mogu!

1:02:07
Moja porodica samo što nije dobila
350000. Ne možeš sad da se izvuèeš.

1:02:11
Zaèini jelo!
1:02:23
Dru?
1:02:27
Žao mi je! O, Bože!
1:02:29
Žao mi je. Znam da ne bi
trebalo da sam tu.

1:02:32
Odlazim odmah.
Ne želim probleme.

1:02:35
Dru, slušaj me!
1:02:38
Dru, Dru, èekaj!
- Da?

1:02:41
Vratila sam se zato što
sam htela da se izvinim.

1:02:45
Da, ono u parku je bilo
dreèavo i odvratno...

1:02:48
ali to si ti.
1:02:50
Mislim nisi ti
dreèav i odvratan...

1:02:52
nego jednostavno sve radiš
u velikom stilu.

1:02:54
Da, tako je!
1:02:56
I dirnuta sam.
1:02:59
Hvala!
- I hvala ti!

1:03:13
Mirišeš na strah.
1:03:17
Znaèi ipak smo napredovali...
- Imam jedan poklon za tebe.

1:03:21
Odmah se vraæam.
- Važi!

1:03:26
Ne! Zdravo!
1:03:28
Zdravo, dušo!
1:03:30
Tvoja mama me je poslala
po loptu od sira.

1:03:32
Šta je to?
- Ovo je lopta od sira.

1:03:37
Hajde da igramo jednu igru gde se
ti ne vraæaš dok oni ne pojedu sve.

1:03:41
To je sjajno! Nisam ti baš
ovako zamišljala porodicu.

1:03:44
Ali drago mi je što si
me upoznao sa njima.

1:03:46
To sam oduvek želela.
- I ja!

1:03:48
Hvala ti puno!
- Važi!

1:03:51
Da, znam.
Volim te!

1:03:53
Biæe super na Fidžiju.
- Da, jedva èekam! Vreme za Fidži!


prev.
next.