Surviving Christmas

1:09:13

Postoje stvari preko kojih
ne mogu da preðem.

1:09:16

Brajane? Brajane?

1:09:19

Sjajno!
Sjajno, Kristina!

1:09:27

Biæu u kuæici.

1:09:38

Sreæan Božiæ!
- Mama? Mama?

1:09:42

O, Bože!
- Samo malo!

1:09:44

Ali ništa niste probali.

1:09:46

Misliš da æemo ostati
posle svega? Razmisli malo!

1:09:50

Drolje koje se onako slikaju,

1:09:53

èudni odnosi u porodici

1:09:56

i stari, nerazjašnjeni ljudi.

1:09:58

Ovo je bez sumnje,
najgori Božiæ...

1:10:01

Prekini, Leticia!

1:10:05

Šta?

1:10:06

Daæu ja tebi šta! Trpim tvoje
odvratno ponašanje 25 godina,

1:10:10

ali ne moraju i oni.

1:10:12

Ne seæam se da si bila tako
superiorna kad te je napumpao

1:10:15

neki majmun a mene
prevarila da te oženim.

1:10:19

O, Bože!
- Žao mi je, Misi!

1:10:23

Misi, dušo, to nije istina.
Veæ si bila roðena.

1:10:28

Ma daj, Leticia!

1:10:30

Zahvali se majci, Dru!
I sreæan Božiæ!

1:10:36

Misi, èekaæemo te u kolima.

1:10:43

Božiæna kuèka, a?

1:10:45

Umukni!
Samo umukni!

1:10:48

Dobro! Fidži!
Hajdemo odmah na Fidži!

1:10:52

U pravu si, Dru!
Jebeš porodicu!

1:10:54

Dovoljni smo jedno drugom.
Samo me povedi!

1:10:59

Žao mi je, Misi!
Ne mogu.