:19:00
och högtids muntligheter.
:19:03
Överenskommet!
:19:05
Överenskommet, eller hur?
:19:07
På låtsas, iallafall.
Kan lika gärna få betalt.
:19:09
Var det något mer?
:19:11
- Åh, ja. Jag måste sova
i Brian's rum.
:19:13
- Va? Nej.
Vart ska det här sluta?
:19:16
- Som det står i kontraktet.
Jag ska få sova i mitt gamla rum.
:19:20
- Åh, kom igen. Den läskiga
klagomålskillen vill sova i mitt rum?
:19:24
Om jag velat, hade jag köpt en bussbiljett
de här killarna skickar mig via Internet.
:19:28
Jag vill bara sova i mitt rum,
som det står i kontraktet.
:19:31
Brian, du får vara i gästrummet.
:19:33
- Min dator är inte i gästrummet.
Hur ska jag kunna... studera?
:19:37
Använd din fantasi.
:19:39
Nå, nu ska jag vila ögonen lite.
:19:42
Vem vill följa med mig
och handla julgran imorgonbitti?
:19:49
Uppenbarligen, vill ni alla det.
:20:12
Jag är hemma.
:20:30
- Brian? Brian!
:20:32
- Det var inte jag.
:20:34
- Det är okej.
:20:35
Jag fixar det,
jag fixar det.
:20:46
Nå, det borde räcka,
förutsatt att ingen annan idiot...
:20:55
Äter han min salami?
:20:57
- Ser så ut.