Surviving Christmas
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:30:00
- På tal om din mamma, varför
irriterar du inte din egna familj?

:30:04
Det har väl du egentligen inte,
med att göra, Consuela?

:30:16
Okej.
Välkomna, allihopa.

:30:21
Varsågod.
- Vad är det här?

:30:23
- Det här är vad vi affärsverksamhet
kallar för manus, Tom.

:30:27
- Ursäkta mig?
- Du behöver inte bekymra dig över det.

:30:30
Din roll är vad vi kallar "liten."
:30:32
Nå, du är vad vi i
verkliga livet kallar "ett dumhuvud."

:30:36
- Det vet jag inget om,
men jag vet, att min närvaro här,

:30:39
kan ha orsakat lite pinsamheter
inom familjen.

:30:42
- Tror du?
- Det gör jag, Tom. Allvarligt.

:30:44
Och det är även möjligt
att en del av det kanske bitvis,

:30:48
på nåt pyttevis, är lite mitt fel.
:30:50
Vilken del var inte ditt fel?
:30:53
Bop, bop, bop, bop.
Jag pratar. Okej?

:30:55
Så vad jag har gjort, är att jag
skrev en följdriktning,

:30:59
så nu killar, kan få lite grepp
om vad jag är ute efter här.

:31:02
Och vi ska läsa det här
med hög röst.

:31:05
- Det känns som jag är tokig.
- Det är för att du inte har några rader.

:31:08
Mamma, jag förmodar du börjar.
- Okej.

:31:11
"Åh, se på oss.
:31:13
Jag hoppas verkligen ni gillar maten
jag så omsorgsfullt lagat,

:31:17
åt människorna som jag älskar.
:31:19
Hon ler mot Tom."
Åh, hon är...

:31:23
Har du uppträtt?
Du har uppträtt förrut.

:31:26
- Lite teater.
- Det märks.

:31:28
- Det märker jag, det ser jag.
Du var Pippin i gymnasiet.

:31:31
Du spelade vind.
:31:34
Tom, du har nästa rad.
:31:38
"Säg tack till din mor för att hon jobbat
så hårt med att laga maten åt oss."

:31:41
"Tack."
:31:44
"Åh, jag jobbar inte ens i närheten
av så hårt som du gör, älskling."

:31:46
Nå, det är sant.
:31:48
Tom, håll dig till boken, är du snäll.
Brian, fortsätt.

:31:51
"Jösses, mamma, jag älskar dig
så in i helsike.

:31:55
Borde vi be?"
:31:57
Jösses, Beav, tror du Wally's
kommer ge dig affären?


föregående.
nästa.