1:00:00
- Den saken är säker.
1:00:15
Jag skulle gärna se bilder på Drew
när han var liten.
1:00:19
- Åh, vi ska inte tråka ut allihop,
det är genant.
1:00:22
Bra ide.
Badardags för babyn.
1:00:25
- Tack, mamma.
- Titta på honom.
1:00:28
Drew, är du säker på att det där är du?
1:00:30
- Åh, visst är det jag.
Jag minns det så väl.
1:00:32
Det var på hösten
och fotografen...
1:00:35
- Nej, jag tror inte det.
Det finns ju ingen liten Petternicklas.
1:00:39
- Nix.
- Nej.
1:00:42
- Jo. Den är där,
men den är inte...
1:00:44
Du kan inte se den, för den var
så lång att mamma fick lägga den bakåt,
1:00:49
när hon badade mig.
Jag blev tilltrasslad.
1:00:51
Du minns väl, mamma.
- Jo, jo.
1:00:53
Från den stunden han var född,
var den...
1:00:55
...abnormt lång.
- Just det.
1:00:58
Jag tar det.
1:01:00
Nej, nej, nej!
1:01:01
Jag tar det, min son.
Du stannar här.
1:01:03
Tack, pappa.
1:01:05
- Så, här är vi.
- Ja.
1:01:08
- Så, hindrar vi
era middagsplaner, eller?
1:01:11
- Nej, vi har inget planerat.
1:01:13
Vi vill absolut inte vara nån börda.
1:01:15
- Vi kom just hit.
1:01:17
Åh, okej.
Vem var det där, pappa?
1:01:21
Doo-Dah.
1:01:23
Doo-Dah.
Doo-Dah är min morfar.
1:01:25
Han berättar historier för oss...
- Han vill jag träffa.
1:01:28
...om artonhundratalet.
Jag vet du vill.
1:01:30
Vi brukar vanligtvis inte
lämna honom ute.
1:01:32
Vi brukar släppa in honom, pappa.
1:01:34
Låt oss snacka, min son.
- Okej.
1:01:36
- Gå ingenstans.
- Okej.
1:01:38
Den här killen säger han är
Doo-Dah's ersättare, för han övar.
1:01:40
Han är ju inte vit.
- Det är okej, släpp in honom bara.
1:01:44
Det vet inte att han inte är den rätta.
1:01:45
De känner inte honom!
- Vill du jag ska släppa in honom?
1:01:47
- Bra!
- Snälla, Tom.
1:01:49
Det här är min morfar, Doo-Dah.
Här är han.
1:01:51
Söte Jim Jiminy,
kall majs på morgonen!
1:01:54
Vem är du?
1:01:56
- Jag är Saul's ersättare.
Jag kom bara för att hjälpa till.
1:01:58
Feliz navidad.