:21:01
- Saat sabahýn dokuzu.
- Biliyorum. Kahvaltý edecektim ama...
:21:05
...dolapta güzel görünüyordu,
dayanamadým. -Evet, güzeldir.
:21:10
- O son parça mý?
- Evet.
:21:25
Oh, sen mi yiyecektin?
:21:29
Hayýr, tamam.
Güzel, güzel.
:21:36
Katherine, umarým mesajlarý kontrol
ediyorsundur. Bana çok acil ulaþmak...
:21:40
...isteyen biri olursa cep telefonumdan
arasýn. Bana bir þey göndermek gerekirse...
:21:45
...adres 2, Edgewood Road Lincoln
Wood, Illinois. Ailemle kalýyorum.
:21:50
Baba.
:21:54
Seninle konuþuyor, dahi.
:21:58
Evet, Drew?
:22:02
Bana bir iyilik yapýp bunu takar mýsýn?
Babam Noel'de hep Noel Baba gibi dolaþýrdý.
:22:11
Dýþarýda mý? Hayýr. Normalde
de olsa hayýr derdim.
:22:17
- Þapkayý tak lütfen.
- Hayýr, o þapkayý takmam.
:22:22
- Tom, þapkayý tak lütfen.
- Takmayacaðým. -Þapkayý tak, Tom.
:22:27
Takmayacaðým. Þimdi senin canýna
okumadan beni rahat býrak.
:22:32
''Sözleþmenin baðlayýcýlýðý'' lafý
bir þey ifade ediyor mu?
:22:40
Þapkayý ver. Pekala.
:22:44
250.000 dolar. 250.000 dolar.
:22:51
- Yakýþtý baba.
- Kapa çeneni. -Tom.
:22:55
Yollar buzlu. Yollar buzlu.
Dikkat et.