:22:02
Bana bir iyilik yapýp bunu takar mýsýn?
Babam Noel'de hep Noel Baba gibi dolaþýrdý.
:22:11
Dýþarýda mý? Hayýr. Normalde
de olsa hayýr derdim.
:22:17
- Þapkayý tak lütfen.
- Hayýr, o þapkayý takmam.
:22:22
- Tom, þapkayý tak lütfen.
- Takmayacaðým. -Þapkayý tak, Tom.
:22:27
Takmayacaðým. Þimdi senin canýna
okumadan beni rahat býrak.
:22:32
''Sözleþmenin baðlayýcýlýðý'' lafý
bir þey ifade ediyor mu?
:22:40
Þapkayý ver. Pekala.
:22:44
250.000 dolar. 250.000 dolar.
:22:51
- Yakýþtý baba.
- Kapa çeneni. -Tom.
:22:55
Yollar buzlu. Yollar buzlu.
Dikkat et.
:23:08
Bir dakika. Bu olabilir.
Evet, iþte bu.
:23:13
Ýzninizle, millet.
:23:16
Baba, onu eve koyacaðýz. Yuarý
kaldýrmak ister misin? Hayýr mý?
:23:24
Nereye gidiyoruz?
:23:28
At bakalým þunu yukarý.
Hadi yukarý kaldýr.
:23:33
Güzel, iþte oldu. Tamam,iþte oldu.
Hareket et, yürü.
:23:40
Brian, kaldýr kýçýný da
buraya gel.
:23:46
Oldu. Oldu. Ýyi iþ çýkardýn.
Bence böyle iyi oldu.