:23:08
Bir dakika. Bu olabilir.
Evet, iþte bu.
:23:13
Ýzninizle, millet.
:23:16
Baba, onu eve koyacaðýz. Yuarý
kaldýrmak ister misin? Hayýr mý?
:23:24
Nereye gidiyoruz?
:23:28
At bakalým þunu yukarý.
Hadi yukarý kaldýr.
:23:33
Güzel, iþte oldu. Tamam,iþte oldu.
Hareket et, yürü.
:23:40
Brian, kaldýr kýçýný da
buraya gel.
:23:46
Oldu. Oldu. Ýyi iþ çýkardýn.
Bence böyle iyi oldu.
:24:01
Ne düþünüyorsunuz? Bir de
yanýnca görün.
:24:07
- Ben aydýnlandýðýný sanýyordum. - Hayýr,
önce þarký söylemeliyiz. Tom, sen baþla.
:24:14
- Þarký söylememi mi istiyorsun?
- Evet.
:24:18
- Mecbur muyum?
- Evet.
:24:22
- Ýstemiyor olmam bir þey
deðiþtirir mi? - Pek sayýlmaz.
:24:31
Noel aðacý, noel aðacý...Yardým etmek
ister misiniz? -Hayýr, harika gidiyorsun.
:24:39
Ýyi gidiyorsun, baba.
Hadi, yapabilirsin.
:24:47
Noel aðacý, Noel aðacý.
Ormanýn güzelliði sensin.
:24:54
- Kýþ karý kadar yeþilsin.
- Yaz karý kadar yeþilsin. -Kýþ karý!