:24:01
Ne düþünüyorsunuz? Bir de
yanýnca görün.
:24:07
- Ben aydýnlandýðýný sanýyordum. - Hayýr,
önce þarký söylemeliyiz. Tom, sen baþla.
:24:14
- Þarký söylememi mi istiyorsun?
- Evet.
:24:18
- Mecbur muyum?
- Evet.
:24:22
- Ýstemiyor olmam bir þey
deðiþtirir mi? - Pek sayýlmaz.
:24:31
Noel aðacý, noel aðacý...Yardým etmek
ister misiniz? -Hayýr, harika gidiyorsun.
:24:39
Ýyi gidiyorsun, baba.
Hadi, yapabilirsin.
:24:47
Noel aðacý, Noel aðacý.
Ormanýn güzelliði sensin.
:24:54
- Kýþ karý kadar yeþilsin.
- Yaz karý kadar yeþilsin. -Kýþ karý!
:25:00
Yaz güneþi gibi parýldarsýn.
:25:04
Oh, noel aðacý.
Oh, noel aðacý.
:25:09
Ormanýn güzelliði sensin.
:25:16
Harikaydý. Çok iyiydi.
- Evet, iyiydi.
:25:21
Evet, þimdi sýrada ýþýklarý
yakmak var. Hazýr. Bir, iki...
:25:28
Pekala millet, beþ dakika ara.
Ben kapýya bakarým. -Ona ne þüphe.
:25:34
Yardýmcý olabilir miyim?
:25:38
- Evet, sen kimsin?
- Sen kimsin? -Alicia.
:25:44
- Merhaba, anne. Bu kim?
- Anne, bu kim?
:25:48
- Neler oluyor? - Baban bizi tatil
boyunca bu garip milyonere kiraladý.
:25:53
Kýzýn mý var? Christine, ne zamandan
beri bir kýzýn var?
:25:58
- Bu onun korkunç sýrrý.
- Bu her þeyi berbat edecek.