Surviving Christmas
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:36:02
- Herkes ''Mutlu Noeller'' desin.
- Mutlu Noeller!

:36:11
- Duda, Noel kurabiyesi ister misin?
- Yiyemem, þekerim var.

:36:16
Gerçek Duda þeker deðildi. O
yüzden al da ye bir tane.

:36:20
Bak evlat, anlýyorum ama onu
yersem ölürüm.

:36:26
Yavaþ git, yollar buzlu.
Aileni öldürmeni istemiyorum!a

:36:31
Mükemmel, Christine.
Tam annemin söylediði gibi.

:36:35
Baban onu arabadan
atmadan önce.

:36:40
Garaj eski anýlarý hatýrlattý.
:36:44
- Brian, dýþarý çýk.
- Ne?

:36:46
Yapma baba, pijamalarýmlayým.
Ne yapayým, dýþarýda mý yatayým? - Hadi.

:36:55
Ýyi, odamdan kovuldum, salondan...Seri
katil olursam, hiç þaþýrmayýn.

:37:01
Olumlu düþün. Bunu konuþmuþtuk,
zihnini olumlu kullan.

:37:06
Çocuklarý anlamak zor. Pekala, ne
oluyor? Sorun ne?

:37:10
- Gitmen gerek. - Ne?
- Bunu daha fazla yapamayýz.

:37:15
- Nasýl yani? Neden?
- Christine'le ben...

:37:21
...ayrýlmayý düþünüyoruz.
- Ne? Neden?

:37:25
Benim yüzümden mi? Þapka meselesi mi?
Unut gitsin, istediðini giyebilirsin.

:37:29
Hayýr, seninle ilgisi yok. Bu uzun
zamandýr sürüyordu.

:37:35
Yürümüyor. Çocuklara söylemek için
tatil sonrasýný bekliyorduk.

:37:41
Senin burada olman, Noel kutlamasý
saçmalýklarý her þeyi daha kötü yapýyor.

:37:46
Birincisi, size teþekkür etmek için
ödüllendirmek istiyorum.

:37:51
Bunu gerçekten istiyorum.
:37:52
Ýkincisi, sana ne yapman
gerektiðini söyleyeyim...

:37:55
Parayý alýnca, büyük bir þey yap.
Hayatýn boyunca istediðin bir þeyi.


Önceki.
sonraki.