:32:01
Tak zase zbyteènì
vechno nekomplikuj.
:32:04
- Kufr je pootevøený.
- Poslouchá mì?
:32:07
Myslí, e tady chci být?
Nechci být s tebou,
:32:11
a nejsem tvoje chùva,
ale paraèka.
:32:16
Nezapomeò, e já
jsem tì sem nedostala.
:32:19
A nechci si tím u znovu projít.
:32:24
Do prdele.
:32:32
Pøekrtnutý kruh.
:32:35
- Ú støedí.
- Potøebuju pomoc.
:32:37
- Kde jste?
- Americký bufet v Gallupu.
:32:48
Tome, identifikovali tìlo.
:32:51
Barney Fulcher, 50 let,
:32:54
uèitel esté tøídy v Coloradu.
Ty poznávaèky nám nepomùou.
:32:57
Zapomeò na nì. Zaèal v Oklahomì,
nechal je tu pro nás.
:33:25
Paní Specková,
:33:26
zrovna jsem to slyel.
:33:28
Je mi to moc líto.
:33:30
Neznal jsem ho dobøe, ale
myslím, e Harold byl sloitìjí,
:33:34
ne si lidé uvìdomují.
:33:36
To byl, e?
:33:38
Vae ztráta mì vánì moc mrzí,
madam.
:33:40
Dìkuju. Moc vám dìkuju.
:33:54
Cesty boí jsou nevyzpytatelné