:18:06
Det er bare en fornemmelse.
:18:08
Han var ganske almindelig. Stille.
:18:11
Han kunne godt lide lystfiskerblade.
Og han var fedtet med drikkepenge.
:18:16
- Er det grimt sagt?
- Nej, slet ikke.
:18:18
Fortæl om den anden mand.
:18:20
Jeg så ham ikke rigtig.
Harold klagede over ham.
:18:25
Men da jeg vendte mig, var han væk.
:18:31
- Kan De beskrive ham?
- Ja. Man kunne se, han var fremmed.
:18:35
Så De hans bil?
:18:37
Der står faktisk en Torino derude.
:18:43
Den har stået her siden i aftes.
:18:47
- Vi må have en afhøringsprocedure.
- Jeg klarer det fra nu af.
:18:51
Styr på det hele, hvad? Jeg vil have
mit liv tilbage. Så vi rubber os.
:18:56
Hvad skete der?
:18:59
Ringen.
:19:02
Det gik ikke. Ligesom med os.
:19:10
Hvad laver du så her?
Holder du ferie i Albuquerque?
:19:14
Du har ikke ændret dig
på det halve år. Nøglerne sidder i.
:19:20
Jeg har ikke brug for en barnepige,
så lad os gøre det rigtigt.
:19:24
Så lad være med at gøre tingene
unødigt komplicerede.
:19:27
- Bagagerummet står på klem.
- Hører du?
:19:30
Tror du, jeg gider være her? Og jeg
er ikke din barnepige, men makker.
:19:38
Det er ikke min skyld, du er her.
Og jeg gider det ikke en gang til.
:19:55
En cirkel med snit i.
:19:59
Jeg har brug for hjælp.