:19:02
Det gik ikke. Ligesom med os.
:19:10
Hvad laver du så her?
Holder du ferie i Albuquerque?
:19:14
Du har ikke ændret dig
på det halve år. Nøglerne sidder i.
:19:20
Jeg har ikke brug for en barnepige,
så lad os gøre det rigtigt.
:19:24
Så lad være med at gøre tingene
unødigt komplicerede.
:19:27
- Bagagerummet står på klem.
- Hører du?
:19:30
Tror du, jeg gider være her? Og jeg
er ikke din barnepige, men makker.
:19:38
Det er ikke min skyld, du er her.
Og jeg gider det ikke en gang til.
:19:55
En cirkel med snit i.
:19:59
Jeg har brug for hjælp.
:20:00
The All American Diner i Gallup.
:20:11
Så er han identificeret, Tom.
:20:14
Barney Fulcher, 50 år, -
:20:16
- skolelærer fra Boulder i Colorado.
Nummerpladerne hjælper ikke.
:20:20
Fyren er startet i Oklahoma.
Og han efterlod dem her til os.
:20:47
Mrs. Speck. Jeg har netop hørt det.
Det gør mig meget ondt.
:20:53
Jeg kendte ham ikke så godt, men
Harold var et sammensat menneske.
:20:59
- Ja, det var han.
- Det gør mig frygtelig ondt.