:28:07
Jullie zijn altijd
vertegenwoordigd, hè?
:28:14
Hij mag je echt graag.
:28:18
Alleen bestemd voor agent Mackelway
:28:21
Dit is O'Ryans kamer.
:28:25
Vermist
:28:30
Tom.
:28:33
Je vist niet diep genoeg...
:28:40
zoek me
:28:43
Heb je dat?
:28:46
Ja, heb ik.
:28:49
Met agent Kulok. Kun je uitzoeken
van wie dit nummer is?
:28:53
Je valt weg, Fran.
- Wacht, ik loop even naar buiten.
:29:07
Dank je.
:29:11
Wel eens een haai
van 15 meter gezien?
:29:16
Sorry?
:29:19
Een haai van 15 meter.
Wel eens gezien?
:29:23
Nee.
:29:26
Dat betekent niet dat ze niet bestaan.
:29:37
Neem me niet kwalijk,
maar kende u hem?
:29:40
Die man met de Torino,
O'Ryan, die boven woonde?
:29:44
Hoezo? Is hij dood?
:29:48
Weet ik niet.
- U zei 'kende'.
:29:51
Is hij dood?
- Nee, sorry. Ik versprak me.
:29:59
Heeft u dit wel eens gezien?