:07:00
Trage pe dreapta.
:07:01
De ce?
:07:04
Pentru cã n-aº vrea sã fac asta
la 115 kmlh.
:07:09
Poate fi periculos.
:07:16
BIROU FEDERAL
TRIBUNAL
:07:18
FBI - PREZENTARE
ALBUQUERQUE, NEW MEXICO
:07:29
CEl MAI PERICULOªI FUGARI
RAYMOND STARKEY
:07:32
Agent Mackelway.
:07:34
Bun venit la Albuquerque.
:07:39
Sunt Rick Charleton.
:07:42
Dra Payton
e fata drãguþã de la recepþie.
:07:44
Pregãteºte câte o prezentare
pentru toþi agenþii noi.
:07:47
Tot ce trebuie sã ºtii
despre zona asta,
:07:49
cum sã gãseºti un apartament ºi altele.
:07:51
- Ãsta e biroul tãu.
- În regulã.
:07:53
- O sã þi-I pregãtim cu toate cele.
- Bine.
:07:57
Nu e aºa diferit de Dallas, nu-i aºa?
:08:00
Nu, domnule.
:08:02
Dacã ai nevoie de ceva, strigã.
:08:04
Multumesc.
:08:20
Bãieþi, eu sunt Tom.
:08:22
- Bucuroºi de cunoºtinþã. Eu sunt Don.
- Bunã.
:08:35
- Eu sunt Bill.
- Bunã, Bill. Sunt Tom.
:08:38
Tom, îþi plac plãcintele Frito?
:08:41
Nu ºtiu, Bill.
Nu ºtiu ce-s alea.
:08:46
Bun venit în Liga Secundã.