:08:00
Nu, domnule.
:08:02
Dacã ai nevoie de ceva, strigã.
:08:04
Multumesc.
:08:20
Bãieþi, eu sunt Tom.
:08:22
- Bucuroºi de cunoºtinþã. Eu sunt Don.
- Bunã.
:08:35
- Eu sunt Bill.
- Bunã, Bill. Sunt Tom.
:08:38
Tom, îþi plac plãcintele Frito?
:08:41
Nu ºtiu, Bill.
Nu ºtiu ce-s alea.
:08:46
Bun venit în Liga Secundã.
:09:39
Lasã-mã pe mine.
:09:42
- Mersi.
- Cu plãcere.
:09:43
- Nu ºtiu sã fac cafea.
- Nu-i nimic. Îþi trebuie experienþã.
:09:48
Nu e nici o cafenea Starbucks
pe-aici?
:09:50
- Glumeºti, nu-i aºa?
- Da, glumesc.
:09:54
Deci tu eºti Mackelway?
:09:57
Da, agent Mackelway.
:09:59
Katie Payton.