:09:39
Lasã-mã pe mine.
:09:42
- Mersi.
- Cu plãcere.
:09:43
- Nu ºtiu sã fac cafea.
- Nu-i nimic. Îþi trebuie experienþã.
:09:48
Nu e nici o cafenea Starbucks
pe-aici?
:09:50
- Glumeºti, nu-i aºa?
- Da, glumesc.
:09:54
Deci tu eºti Mackelway?
:09:57
Da, agent Mackelway.
:09:59
Katie Payton.
:10:03
Vine un fax pentru tine.
În biroul de alãturi.
:10:07
- Pe bune? Un fax pentru mine?
- Da.
:10:10
Bine. Multumesc.
:10:11
- Cu plãcere. Bucuroasã de cunoºtinþã.
- ªi eu.
:10:17
Cãtre: AGENT MACKELWAY
:10:19
DOAR PENTRU AGENTUL
MACKELWAY
:10:23
DISPÃRUT
:10:30
ªTll DE CE TE DOARE CAPUL?
:10:53
Mackelway,
:10:55
stai ca prostul toatã ziua
sau vrei sã faci ceva?
:10:59
Nu, domnule.