:19:00
Tvoj prstan.
:19:04
Ni se izlo.
:19:05
Kot midva.
:19:11
In zakaj si tukaj?
:19:14
Dopustuje v Albuquerqueju?
:19:15
No, v vseh teh estih mesecih
se pa res nisi spremenil.
:19:19
Kljuèi so v avtu.
:19:21
Ne potrebujem varuke,
:19:23
zato tokrat opraviva,
kot je treba.
:19:25
Potem nikar spet
brez potrebe ne kompliciraj.
:19:28
Prtljanik je odprt.
- Me poslua?
:19:31
Misli, da hoèem biti tukaj?
Druenje me ne zanima
:19:35
in nisem tvoja varuka.
Tvoj partner sem.
:19:39
Nisem te jaz spravila sem.
:19:43
In ne bom spet
premlevala tega s tabo.
:19:48
Porka.
:19:56
Krog s èrto.
:19:59
Centrala.
- Pomoè potrebujem.
:20:01
Kje ste?
- All American Diner v Gallupu.
:20:12
Hej, Tom, imam podatke o truplu.
:20:15
Barney Fulcher, 50 let,
:20:17
uèitelj 6. razreda iz Kolorada.
Te tablice ne bodo pomagale.
:20:21
Pusti to. Moak je zaèel
v Oklahomi in nam pustil tole.
:20:48
Ga. Speck,
:20:50
pravkar sem izvedel.
:20:52
Moje soalje.
:20:54
Nisem ga dobro poznal,
a Harold je bil bolj zapleten,
:20:58
kot so Ijudje mislili.