:18:06
Det är bara en känsla.
:18:08
Han var helt normal. Tystlåten.
Han gillade att läsa fisketidningar.
:18:14
Han var snål med dricksen.
Är det fult sagt?
:18:17
-Nej.
-Vad vet du om den andre?
:18:20
Jag såg honom aldrig riktigt.
Harold kom och klagade om honom.
:18:25
Men när jag vände mig om,
var han borta.
:18:31
-Kan du beskriva honom?
-Man såg att han inte var härifrån.
:18:35
Såg du hans bil?
:18:37
Det står faktiskt en Torino där ute.
:18:43
Den har stått här sen i går kväll.
:18:47
-Vi behöver vittnesförhörsregler.
-Då sköter jag det från nu.
:18:51
Koll på allt. Jag vill ha tillbaka mitt liv,
och få det här överstökat fort.
:18:56
Vad hände?
:18:59
Ringen.
:19:02
Det funkade inte. Precis som vi.
:19:10
Vad gör du här då?
Semestrar du i Albuquerque?
:19:14
Du har inte förändrats på ett helt
halvår. Nycklarna sitter i bilen.
:19:20
Jag behöver ingen barnvakt,
så nu gör vi som vi ska.
:19:24
Krångla inte till allt i onödan då.
:19:27
-Bagageluckan är öppen.
-Lyssnar du?
:19:30
Tror du jag vill vara här? Och jag är
inte din barnvakt, utan din kollega.
:19:38
Det är inte mitt fel att du är här.
Jag vill inte tjafsa om det igen.
:19:55
En cirkel med ett snitt.
:19:58
Jag behöver hjälp här ute.
All American Diner i Gallup.