:12:04
Houve um terramoto na
China, noite passada.
:12:07
China?
:12:10
Onde diabos fica a China?
Quem se interessa pela China?
:12:16
Da China só interessam os
filmes de artes marciais.
:12:20
Desculpa, Ying.
Tens mais notícias?
:12:24
Sim.
Morreram 8000 pessoas...
:12:27
e há meio milhão
de desabrigados.
:12:29
Não me venha
com estatísticas.
:12:31
Se um deles fosse o príncipe
Philip, aí era outra história.
:12:36
Ouçam... temos o casal
com cancro às 7h45...
:12:39
e depois das notícias a médium
que conversa com Elvis. OK?
:12:47
Afinal de contas,
quem é você?
:12:50
Sou a nova... assistente.
:12:53
Sendo assim, faça algo útil,
traga-me um café.
:13:07
Café para o chefe?
sem leite...
:13:09
Senão ele vira uma fera.
:13:11
Obrigada.
:13:15
Não vais acreditar.
Querem que eu use rosa.
:13:19
Especificámos que eu
usaria couro...
:13:21
e os garotos, rosa,
não foi isso?
:13:24
O que é isso? Pedi puro,
descafeinado e sem açúcar.
:13:27
-Você pediu com leite.
-Sabe quem eu sou?
:13:31
Não.
:13:35
Quando me sentia carente,
visitava a avó.
:13:38
Não é fácil lidar com ela,
que o diga o entregador de gás.
:13:40
Além do mais, ela tem
hábitos estranhos...
:13:43
como falar com o marido
que já morreu.
:13:46
Ela guarda o dinheiro
na roupa de baixo.
:13:49
Pelo menos, não atrai
os ladrões.
:13:51
Você não comeu nada.
Um homenzarrão como você.
:13:54
Eu posso fazer um lanche
pra viagem.
:13:57
Muito amável de sua parte...
:13:59
mas preciso voltar
ao trabalho.