:13:07
Café para o chefe?
sem leite...
:13:09
Senão ele vira uma fera.
:13:11
Obrigada.
:13:15
Não vais acreditar.
Querem que eu use rosa.
:13:19
Especificámos que eu
usaria couro...
:13:21
e os garotos, rosa,
não foi isso?
:13:24
O que é isso? Pedi puro,
descafeinado e sem açúcar.
:13:27
-Você pediu com leite.
-Sabe quem eu sou?
:13:31
Não.
:13:35
Quando me sentia carente,
visitava a avó.
:13:38
Não é fácil lidar com ela,
que o diga o entregador de gás.
:13:40
Além do mais, ela tem
hábitos estranhos...
:13:43
como falar com o marido
que já morreu.
:13:46
Ela guarda o dinheiro
na roupa de baixo.
:13:49
Pelo menos, não atrai
os ladrões.
:13:51
Você não comeu nada.
Um homenzarrão como você.
:13:54
Eu posso fazer um lanche
pra viagem.
:13:57
Muito amável de sua parte...
:13:59
mas preciso voltar
ao trabalho.
:14:01
Sadie, deixe-o ir.
:14:03
Logo a família dele
dará queixa na polícia.
:14:06
-Isso é rapto.
-Não te metas nisso.
:14:11
Oh, não!
Senhora, não.
:14:15
Pegue.
Pelo seu trabalho.
:14:17
-Olá, avó.
-Netinha.
:14:23
Avó, acha que o Nick daria
um bom marido?
:14:27
Nick, o filho do Stanley?
:14:31
Quantos anos tem ele?
:14:33
Ele mal tirou as fraldas e
ela já fala em casamento.
:14:36
-Ele tem 25 anos.
-E o que faz?
:14:39
O rapaz não ganha o suficiente
pra sustentar uma barata.
:14:43
Come a sopa antes que arrefeça.
:14:46
O pai dele é dono de uma
lavandaria e conduz um Jaguar.
:14:48
Então casa com o pai dele.
:14:51
Esse rapaz não sabe o
valor das coisas.
:14:57
-Queres Kneidl?
-Está bom assim.