:25:02
Ninguém sofreu um enfarte
lendo um livro.
:25:05
Tu não és baixinho demais
pra jogar golfe?
:25:07
-Ah, não comeces!
-O quê?
:25:09
Não vais precisar de
tacos especiais?
:25:12
Posso suar em paz
na minha própria sauna?
:25:15
Já que o Leo e Tony
são baixinhos...
:25:17
A amizade entre eles
é baseada em competições.
:25:21
Não cuspas.
:25:23
Se Leo fizesse alguma coisa,
Tony também tinha que fazer.
:25:29
Sorte a mulher do Leo
ser tão submissa.
:25:38
Sou uma puta safada.
Sou uma puta safada.
:26:07
Suzie, apresento-lhe Darren,
o pesquisador chefe.
:26:10
Quero que trabalhe com ele
por umas duas horas.
:26:12
Olá, sou a assistente.
:26:15
Olá, sou o pesquisador chefe.
:26:18
-Eu sei, o Eddie disse.
-Desculpa.
:26:21
Ei, idiotas, não estamos
num curso de inglês...
:26:24
Quero os dois a trabalhar.
E já.
:26:29
Foi agradável o
passeio de ontem.
:26:32
-Agradável?
-É, foi... agradável.
:26:38
Na verdade, é que...
:26:40
Bem... alguma coisa não
estava certa.
:26:45
Tudo bem, não precisas de
dar explicações.
:26:49
-Nós trabalhamos juntos...
-Não compreendas mal. Calma.
:26:55
É que...
:26:58
Quando... disseste adeus...