:28:00
-Longe da...
-É tudo uma grande tanga
:28:04
Longe do...
:28:07
Desliga isso. Até o frango no
forno, detestou!
:28:11
E principalmente longe da...
:28:13
Não tem marido
melhor que Anthony Silver.
:28:17
Eu só queria ter prazer.
:28:22
E o facto daquilo
ser em segredo...
:28:25
Tornava aquele momento
fabuloso.
:28:29
Enquanto no meu mundo
tudo ia às mil maravilhas...
:28:33
o inferno havia se mudado
para a casa dos Gold.
:28:37
-Queres "dar uma"?
-Vai-te, não sou GAY.
:28:40
-Ele nem arruma o quarto.
-Vai começar!
:28:44
Parece que caiu uma
bomba no quarto dele.
:28:48
Eu já me fartei de te avisar...
:28:50
tudo que estiver
no chão vai pro lixo.
:28:55
Ele quer desafiar-me...
agora quero ver.
:28:58
Acha que tudo isso pode
ficar aqui amontoado?
:29:00
Errado, vai tudo voar
pela janela.
:29:02
Histérica desgraçada!
:29:05
Se é esse o jeito de arrumar
o quarto dele, que seja.
:29:09
Mãe, deixe-me falar.
:29:12
Meu filho mimado não precisa
dessas porcarias.
:29:15
-O lixo tem que ir para o lixo.
-Meus CDs não. Calma, mãe.
:29:19
Calma? Queres que eu me acalme?
Tudo bem.
:29:23
Meu querido filho que está
a deixar-me maluca...
:29:28
Está a pedir que eu fique calma.
:29:31
Pronto... estou calma.
:29:33
Ei, Eminem fajuto,
isto aqui vai pro lixo...
:29:36
assim eu fico calma.
:29:39
Agora eu vou ficar calma.
Bem calminha.
:29:42
Não jogue isso fora, eu vou
subir e arrumar o quarto.
:29:45
-Neste instante? Já?
-Neste minuto.
:29:50
Olá, Stephanie.
Filhos...!
:29:55
Você está a descer o rio...
vagarosamente.