:58:02
Mas a morte faz parte
do círculo da vida.
:58:06
Não me refiro à morte...
mas sim de condolência.
:58:08
Nós devemos ser fortes.
Desculpa.
:58:13
Desejo-lhe uma vida longa.
:58:16
-Obrigado por vires.
-Desejo-lhe uma vida longa.
:58:23
Viste os lábios?
Fino.
:58:25
Desejo-lhe uma vida longa.
:58:29
obrigada, Pearl.
:58:32
Suzie, os meus pêsames.
:58:35
-Como te estás a sentir?
-Estou bem.
:58:38
Obrigada por vires.
Foi bom ver-te.
:58:41
Foi bom ver-te também.
eu trouxe-te um presente.
:58:45
Obrigada. É muita
gentileza da tua parte.
:58:47
-Se precisares de qualquer coisa...
-Obrigada.
:58:50
Sempre te acolhemos bem
em nossa casa. Basta ligar.
:58:54
Se quiseres espairecer antes
da semana de luto terminar.
:58:58
Porque não jantamos
na segunda-feira à noite?
:59:06
Claro. Será um prazer.
:59:09
Liga-me.
:59:13
Até que o dia não
foi assim tão mau.
:59:16
-És perversa.
-Tu amas-me mesmo assim.
:59:24
Ela cuidava de mim desde
que eu era um bebezinho.
:59:27
Obviamente que sim, pai,
era a sua mãe.
:59:29
-Ela cuidava de todos nós.
-Vivia intrometendo-se em tudo.
:59:33
Era uma boa mulher.
:59:38
No instante que te conheci,
sabia que vinha de boa família.
:59:42
Devias ter ouvido o que ela
disse a teu respeito.
:59:44
O que foi?
:59:48
O que disse ela a meu respeito?
:59:50
Quando ela te conheceu?
:59:53
É, o que disse ela
depois que me conheceu?
:59:56
Não importa agora,
Conto-te noutro dia.
:59:58
Vais esperar eu morrer
para me contares?