:32:00
Zaten ailemin bilmediði yeterince þeyim var.
:32:03
Tamam ama, sünnet derisi uðuru yavaþ yavaþ yok olduðunda...
:32:06
ve sen dairende 6 sümüklü çocuðunla...
:32:09
oturup meyhaneden gelip...
:32:11
seni döven kocaný bekliyceksin.
:32:13
"Sana böyle olacaðýný söylemiþtim" dememekten kendimi zor tutarým.
:32:15
-Beni ziyaret edermisin?
-Elbette etmem.
:32:17
Ýhtiyacýn olan dost, bir þey...
:32:19
diðerleri baþka birþey.
:32:20
Sana güvenebileceðimi biliyordum.
:32:25
-Yani Ýan genç biri mi?
-Ian bebeklerden daha yaþlý biri.
:32:29
-Chris birazcýk bücür.
-Çok da önemli deðil.
:32:32
Ailemle tanýþacak olsaydýn, haftalarca prova yapardýk.
:32:35
Onlarla ne zaman tanýþýrým?
:32:37
-Alo?
-Alo anne.
:32:42
...böylece köpeði çektim ve orda o vardý.
:32:45
Sonra köpein sakinleþtiðini fark ettim...
:32:49
ve þovumuzu sunabildik.
:32:53
Þu eski "Kamburlaþan köpek" meselesi.
:32:56
-Her zaman onlarý yakalar.
-Senin için iþe yaradý.
:32:58
Anne yemeðimde et yok.
:33:01
Öyle, çünkü yemekte et yok.
:33:03
-Buna vejeteryan yemeði deniyor.
-Bugün Pazar.
:33:06
Suzie'nin yahudi yemeði deneyip denemiyeceðini bilmiyordum.
:33:09
Gerçekden çok düþüncelisiniz, teþekkürler.
:33:16
-Erkek yada kýz kardeþin var mý?
-Ýkisinden de birer tane var.
:33:19
Küçük kýz kardeþim evlenmek üzere.
:33:21
Ve erkek kardeþim de zenci olmadýðýný anlamak üzere.
:33:23
-Bu onun için sürpriz olur mu?
-Evet, büyük sürpriz.
:33:26
Küçük kardeþinin evlenecek olmasý nasýl bir duygu?
:33:29
Belki bilirsin...belki de bilmezsin.
:33:32
Burasý benimkinden birazcýk daha rahat gibi görünüyor.
:33:35
Bu yüzden burda oyalanýyorum. Ailemi görmelisin.
:33:38
Ne demek istediðini anlamadým.
:33:40
Babam gibi çocuklarýna acý çektirmiyorsun deðil mi?
:33:42
Evet, ailem kadar çok baþkasýnýn iþine burnunu sokuyor gibi görünmüyorsun.
:33:45
Düþünüyorum da, eðer hayatta iplere sýmsýký tutunursan...
:33:48
ellerinin yanmasýný sona erdirirsin.
:33:50
Bazen rüzgar seni nereye sürüklerse oraya gitmelisin.
:33:54
Ailemin yelkenle denize açýlma þansý olsaydý...
:33:58
kesinlikle "iplere tutunan" tiplerden olurlardý.