Swades
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:03:02
Какво?
- Някой е чул че Дуки, Сантрам и...

1:03:07
...техните момчета
крадат електричество от стълбовете.

1:03:10
Не сме ние. Сантрам в виновникът.
1:03:14
Я да мълчиш! Кога сме
крали електричество?

1:03:17
Сега разбирам защо
нямаше ток миналата вечер.

1:03:26
Всички да се успокоят!
1:03:29
Саданджи, тази работа трябва
да се свърши скоро.

1:03:35
Иначе ще отнесем въпроса
до по-горна инстанция.

1:03:38
Сангам, кое е следващото дело?
1:03:42
Дело No. 35, училището!
1:03:51
Да Гитаджи?
1:03:54
Бих искала да продължа да уча децата
в съществуващата вече постройка.

1:03:58
Новото място което предлагате...
1:04:00
...е прекалено малко...
1:04:02
...а също така и прекалено далеч. Децата
няма да могат да вървят всеки ден по толкова много.

1:04:07
Но за какво ти трябва толкова
голямо пространство за училището?

1:04:10
Дори нямате достатъчно деца
за да попълните класовете.

1:04:13
Повече деца ще дойдат
да учат в училището.

1:04:15
Това го повтаряш от
една година!

1:04:18
Тя се старае!
Всички се стараем!

1:04:21
Виж Дададжи, училищното
пространство ни трябва за Панчаятът.

1:04:27
Tehsildars също искат да
имат офис в училището.

1:04:29
Селото се нуждае и от
свободно място за житницата.

1:04:33
Така ще се икономиса от
центъра на селото.

1:04:37
И мястото което ти предлагаме
е достатъчно добро за преподаване.

1:04:43
Не, няма да е достатъчно.
1:04:45
Искам да събера още няколко
на нови класа в училище.

1:04:48
Искам да помогна на тези деца
1:04:52
които са напуснали училище
през последните няколко години.

1:04:56
А и има селяни които не
пращат децата си на училище.


Преглед.
следващата.