1:02:03
Никога преди не съм присъствал
на Панчаят.
1:02:04
Когато и да ви попитат, винаги казвате,
"планираме да започнем работа".
1:02:06
Вие спирате напредъкът, офицер
1:02:09
добре сте осведомен че ни се налага да се
справяме с този проблем от много време насам.
1:02:19
75% от селата непрекъснато имат
проблеми с електричеството.
1:02:24
А останалата 1/4 все още
живеят в тъмнина.
1:02:28
Това е все едно да пазите задните редици
когато фронта още е отворен.
1:02:34
Каква е ползата тогава от тези
електрически жици?
1:02:36
Дададжи, правителствения инспектор
вече документира наблюденията си...
1:02:41
сега това е въпрос на няколко дни.
1:02:44
Няколко дни?
1:02:45
До няколко дни
аз ще съм пред вратите на Рая.
1:02:49
Тогава ще може да осветите
погребението ми с електрическа крушка.
1:02:52
Дададжи, не казвай това, може
да живееш дълъг живот!
1:02:58
Моля те не се сърди Дададжи,
но и аз имам оплакване от селото.
1:03:02
Какво?
- Някой е чул че Дуки, Сантрам и...
1:03:07
...техните момчета
крадат електричество от стълбовете.
1:03:10
Не сме ние. Сантрам в виновникът.
1:03:14
Я да мълчиш! Кога сме
крали електричество?
1:03:17
Сега разбирам защо
нямаше ток миналата вечер.
1:03:26
Всички да се успокоят!
1:03:29
Саданджи, тази работа трябва
да се свърши скоро.
1:03:35
Иначе ще отнесем въпроса
до по-горна инстанция.
1:03:38
Сангам, кое е следващото дело?
1:03:42
Дело No. 35, училището!
1:03:51
Да Гитаджи?
1:03:54
Бих искала да продължа да уча децата
в съществуващата вече постройка.
1:03:58
Новото място което предлагате...