Swades
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:19:00
Кавериамма, Гита беше права.
1:19:04
Но Мохан, той беше
добро момче.

1:19:06
Можеш да промениш възгледите на
хората за животът с течение на времето.

1:19:10
Е тук имаш право.
- Не, нямаше да мога да го променя.

1:19:18
Навиците могат да се променят с времето
но нравът и убежденията не могат.

770
01:06:14,370 --> 01:06:16,167
Абсолютно сигурна съм

1:19:26
че следващото им искане
щеше да бъде голяма зестра.

1:19:29
Съвсем възможно е. Напълно
съм съгласен с теб.

1:19:35
Този начин на мислене е обгърнал културата
и традициите и точно той най-много ни пречи.

1:19:42
Извинявай.
1:19:44
Без култура и традиции страната
ще остане без душа.

1:19:50
Но Мохан, тук не говорим
за страната.

1:19:55
Знам Кавериамма,
но всичко е навързано, нали?

1:20:00
За каква душа говориш Гита?
Зарити сме с проблеми.

1:20:04
Ще възразиш ли ако кажа че
неграмотността се е увеличила?

1:20:08
Че имаме административни
проблеми!

1:20:11
Все още сме недоразвити.
1:20:14
Така е! Неграмотността и бедността
вървят ръка за ръка!

1:20:19
Кавериамма, селото ти даже
още няма електричество.

1:20:24
Кастова дискриминация, свръх населеност,
безработица и корупция...

1:20:30
...състоянието ни е отчайващо.
Подай ми солта.

1:20:35
Отклони се от темата. Но след като
така и така започна, нека ти кажа...

1:20:39
...че правителството се опитва да
намери решение на тези проблеми.

1:20:42
Да! Да! Ще видим колко са им
добри решенията които ще дадат.

1:20:45
Инфраструктурата с която разполага
правителството не е достатъчна да се...

1:20:49
...справи дори с 1/4 от съществуващото
население,

1:20:51
правителството никога не успява
да задоволи нуждите на народа.

1:20:55
Правителството прави усилие.
1:20:58
Какво искаш да
кажеш с това "усилие"?


Преглед.
следващата.