Swades
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:22:00
Аз строя сателити и помагам
за напредъка на технологиите.

1:22:05
За всички, за човечеството!
1:22:08
Още къри?
- Не!

1:22:12
Но ти правиш всичко това там.
1:22:14
А аз го правя тук, в селото.
1:22:17
Опитвам се да направя
това място по-добро!

1:22:20
Гита...ти си типична индийка!
1:22:23
Вие индийците не приемате критика!
1:22:26
Вие индийците?
1:22:30
Съжалявам, исках да кажа
...ние индийците...!

1:22:35
Както и да е, осъзнаваме че от много
време в страната нищо не се е променило.

1:22:39
Но аз все още искам да опитам
да променя нещата.

1:22:44
Ти даде надежда на всички ни.
1:22:45
Не съм...
1:22:47
Да, си!
- Не, не съм!

1:22:52
Упорита е!
1:22:54
И ти не падаш по-долу!
1:22:57
Какво ли още ще стане с това момиче?
Той беше толкова добро момче.

1:23:01
Има и други момчета...
- Зная.

1:23:04
Но не е лесно да се угоди на Гита.
1:23:08
Тя има толкова много очаквания.
1:23:12
На всичкото отгоре и това
което става с училището.

1:23:14
И преди да се разрешат тези два проблема
ти няма да можеш да заминеш с мен.

1:23:19
Имам план...
нека си разделим задачите.

1:23:23
Аз съм момче... исках да кажа...
1:23:25
...ти намери момче а аз
ще намеря деца за училището.

1:23:28
И всички проблеми на Гита
ще бъдат разрешени.

1:23:33
Какво каза?
1:23:35
Нищо.
1:23:42
Приветствай Богът на силата!
1:23:45
Това е първия урок в борбата.
1:23:47
Запомни го.
1:23:53
Няма писмо за теб Моханбабу.
1:23:55
Ти си и борец?
1:23:59
Занимавам се с борба
още от детството ми.


Преглед.
следващата.