Swades
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:32:16
Намасте Сарпанчджи.
1:32:18
Намасте Нивааранджи.
Добре дошъл Моханджи.

1:32:22
Моханбабу иска да поговорите за...
1:32:24
Зная, зная. Нека аз да говоря първо...
1:32:27
и двамата ми внука са
записани в училището.

1:32:31
В тази къща много уважаваме
образованието.

1:32:36
Но аз разбрах че имаш също
и две внучки

1:32:39
и двете са напуснали?
1:32:42
А да, Кусум и Суман...
1:32:46
и двете учиха до четвърти клас.
1:32:49
Колко още могат да научат?
1:32:52
За тях е време да научат
къщната работа

1:32:55
да готвят и такива неща.
1:32:57
Все пак това по ще им
помогне като се омъжат.

1:33:00
Как може да говориш така?
1:33:03
Образованието насажда
увереност в момичетата.

1:33:06
Не искаш ли да ги видиш
изучени и да живеят животът си

1:33:09
със самоуважение... независимост
и... самоувереност?

1:33:16
Жената може много повече
от това да носи гривни.

1:33:19
Съгласен съм Моханджи!
1:33:23
Но Чаранпур дори няма
средно училище

1:33:26
в което да учат тези момичета.
1:33:29
Но село Мизва има.
Можеш да ги пратиш там.

1:33:33
Но сега не е нужно да
се тревожиш за това

1:33:35
защото Гитаджи планира да отвори
средно училище тук в Чаранпур.

1:33:40
Ако разбира има твоята подкрепа.
1:33:49
Подкрепи ни.

Преглед.
следващата.