:18:01
Има едно място, казва се Коди
на няколко мили от тук е.
:18:04
Гита има малко земи останали
от семейството й там
:18:07
Дадени са на рента на
един селянин казва се Харидас.
:18:10
От няколко месеца не е
плащал наема.
:18:14
Искам да отидеш там
за да вземеш парите.
:18:16
Аз?
:18:19
Но защо искаш аз да отида?
Не можеш ли да изпратиш някой друг?
:18:22
Ако ти отидеш
ще ти плати веднага.
:18:26
Аха! Значи искаш аз да играя
ролята на "лошия"!
:18:30
Добре, кога трябва да тръгна?
Трябва да заредя караваната.
:18:35
Трябва да тръгнеш сега.
- Сега?
:18:38
Да, и не можеш да стигнеш до
там с каравана. - Тогава?
:18:42
Ще трябва да хванеш влакът
за 3 часа до Нарсинга...
:18:45
...след това с лодка за да
пресечеш реката до Маангаон...
:18:48
...и накрая 3 часа с автобуса....
и си в Коди!
:18:52
Е, щом е толкова близо...
- Ще се върнеш утре вечерта.
:18:58
И Мела Рам ще дойде с теб.
Той знае пътя.
:19:05
Кавериамма...
- Да?
:19:09
Наближава края на отпуската ми.
Какво реши?
:19:17
Първо свърши тази работа.
:19:26
Хайде ...
:19:33
Защо пращаш Мохан?
:19:35
Изпратих съобщение на Харидас
само преди няколко дни.
:19:40
Знам какво правя!
:19:53
Добро утро сър.
- Добро утро Мела Рам.
:19:57
Възложено ми е да те разведа
на туристическа обиколка из областта.