Swades
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:34:05
Jetzt kannst du hereinkommen!
:34:11
Kaveriamma.
- Ja?

:34:15
Oh...was machst du?
:34:28
Ich kann nicht ausdrücken, wie glücklich
ich bin dich zu sehen Mohan.

:34:46
Lasse Gita kommen
Ich erkläre ihr, daß Ich die Wette gewann.

:34:53
Wette? Welche Wette?
:34:57
Gita hat immer gesagt "Dein Mohan hat
dich vergessen, Amma." Vergessen;

:35:02
Wirklich?
:35:03
Aber ich würde immer erwidern:
" Nein, er kommt mich zu treffen;

:35:08
Und dann hatten wir eine Wette!
:35:11
Wenn du kommen würdest, wurde sie mir
ein Eis geben.

:35:15
Eis? Kaveriamma!
:35:17
Warum?
- Weil du gar nicht geändert hast!

:35:19
Du hast deinen Apetit
an Eis nicht verloren!

:35:22
Warum nicht?
:35:23
Warum nicht? Ist Eis nur für Zicklein?
Können wir alten es nicht geniessen?

:35:26
Setze dich!
:35:28
Gut, du gewinnst. Und übrigens,
wer sagt, du bist alt?

:35:37
So... wer ist diese Gita?
:35:41
Erinnerst du dich nicht an sie?
Du spieltest häufig mit ihr als Kind.

:35:44
Sie kam zu uns, nach Delhi
mit ihrer Mutter.

:35:48
Gita...
:35:50
Meinst du
'Gitlee' vielleicht?

:35:54
Ja!
Du hast sie so genannt.

:35:58
Und dieses ist Nandan
Gita's jüngerer Bruder.


vorschau.
nächste.