:35:02
Vraiement ?
:35:03
Mais je lui répondait toujours
" Non, il viendra me voir "
:35:08
Et puis nous avons eu un pari
:35:11
Si moi je gagne, elle va me donner
une glace
:35:15
Glace ? Kaveriamma !
:35:17
Pourquoi ?
- Parceque tu n'as pas du tout changé !
:35:19
TU n'as pas perdu ton evie
pour les glaces !
:35:22
Pourquoi pas ?
:35:23
Pourquoi pas? Les glaces sont-elles seulement
pour les enfants? pas pour vieill
:35:26
Assis-toi !
:35:28
D'accord, tu gagnes. Et qui dit,
que tu es vieille ?
:35:37
Alors...Qui est Gita ?
:35:41
Tu ne te souviens pas?
Tu jouait avec elle souvent quand tu étais petit
:35:44
Elle visitait notre maison à Delhi
avec sa mère.
:35:48
Gita...
:35:50
Parles-tu de cette
"Gitlee" par chance ?
:35:54
Oui!TU l'appelais comme ça
:35:58
Et lui, c'est Nandan !
Le frère cadet de Gita
:36:01
- Mais nous l'appelons Chikku.
- Chikku ! E Chikku !
:36:07
IL feigne d'avoir mal à l'estomac
pourqu'il ne doive pas aller à l'école
:36:22
Quel âge as-tu ?
-Huit
:36:24
Quelle est ton école ?
:36:25
J'étudie à Navjeevan Paathshala
:36:27
Mon numéro est 6
et j'étudie dans le 4e année
:36:32
Notre école a une principe
:36:33
Les livres sont un source de savoir
et savoir c'est la puissance
:36:37
Il semble que c'est une bonne école
:36:39
Pourquoi n'y es-tu pas allé aujourd'hui?
- J'avais mal à l'estomac
:36:42
Vraiement ?
:36:44
Où ? lci ?
OU ici ?
:36:48
Voudrais-tu voir mon école ?
-Non,pas maintenant
:36:50
Je veux parler à Amma.
- Non ! Allons-y tout de suite
:36:54
D'accord Chikku
:36:56
Mohan, pourquoi
ne visites- tu pas l'école de Chikku