:36:01
- Mais nous l'appelons Chikku.
- Chikku ! E Chikku !
:36:07
IL feigne d'avoir mal à l'estomac
pourqu'il ne doive pas aller à l'école
:36:22
Quel âge as-tu ?
-Huit
:36:24
Quelle est ton école ?
:36:25
J'étudie à Navjeevan Paathshala
:36:27
Mon numéro est 6
et j'étudie dans le 4e année
:36:32
Notre école a une principe
:36:33
Les livres sont un source de savoir
et savoir c'est la puissance
:36:37
Il semble que c'est une bonne école
:36:39
Pourquoi n'y es-tu pas allé aujourd'hui?
- J'avais mal à l'estomac
:36:42
Vraiement ?
:36:44
Où ? lci ?
OU ici ?
:36:48
Voudrais-tu voir mon école ?
-Non,pas maintenant
:36:50
Je veux parler à Amma.
- Non ! Allons-y tout de suite
:36:54
D'accord Chikku
:36:56
Mohan, pourquoi
ne visites- tu pas l'école de Chikku
:37:00
TU peux rencontrer Gita aussi là.
Elle enseigne là
:37:03
D'accord,mais je pensais que
Chikku avait mal à l'estoma
:37:05
Moi?Oh oui !
J'en avais, mais maintenant je vais bien
:37:09
Allons à mon école !
:37:22
Voilà Monsieur le facteur
:37:25
Pas uniquement facteur
:37:26
...je suis la charrure et le tareau,la champs
et le grain, et aussi la réolte
:37:29
Je suis tout ici !
:37:30
je catagorise des lettres, les colle
et les distribue aussi !
:37:34
Quand je suis sur bicyclette je suis facteur
et dans ma chaise Receveur des postes
:37:37
Je m'appelle Nivaaran Dayal shrivastava.
Comment peux-je vous aider ?
:37:43
Pourrai-je téléphoner Amérique d'ici ?
:37:45
IL n'y a pas de ISD ici, mais vous en pouvez trouver
au village Miswa
:37:49
En tout cas, il n'y a ni banque, ni bureau et
ni registre dans ce village
:37:55
Je m'excuse pour ma faute
aujourd'hui
:37:59
Oh,ça va. Tu habites à l'étrangers ?
- Oui.