1:06:02
Bon, ça c'est aussi correcte
- Non, je n'aurai pas pu le changer
1:06:08
on peut changer les habitudes
mais pas la mentalité étroite jamais
1:06:14
Je suis sûre que
1:06:16
leur prochaine demande
aurait été la dot
1:06:18
Possible.Je suis absoluement
d'accord avec toi
1:06:23
Cette mentalité c'est engravée dans
notre culture et tradition ce qui afflige
1:06:29
- le pays.
- Excuse-moi
1:06:30
Sans culture et tradition le
pays aura resté sans esprit
1:06:35
Mais Mohan, nous ne parlons pas du pays
1:06:39
Je sais Kaveriamma,
mais tout cela c'est lié.
1:06:43
De quel esprit parles-tu Gita ?
Nous sommes paralysé par les problèmes
1:06:47
N'accepteras-tu pas, qu'il y a
d'analphabétisme partout ?
1:06:50
qu'il y a des problèmes d'amdinistrations !
1:06:53
Nous sommes sous-dévélopés
1:06:55
C'est vrai! Analphabétisme et
la pauvreté vont ensemble
1:07:00
Kaveriamma, ton village n'a
même pas encore de l'éléctricité
1:07:04
Discriminations des castes, la population,
chomage et la corruption...
1:07:09
...c'est un état d'affair pitoyable.
passe-moi du sel
1:07:13
Nous laissons le vrai sujet. mais puisque
tu y est arrivé, laisse-moi le dire que...
1:07:16
...le gouvernement essaie de trouver
des solutions à ces problèmes
1:07:19
Oui!Oui!On verra combien de
bienêtre apporteront ces solutions
1:07:21
L'infrastructure que le Gouvernement a
n'est pas suffisant même pour...
1:07:24
...25% de la population actuelle
1:07:26
Le gouvernement n'a jamais réussit
à satisfaire les besoins des gens
1:07:29
Le gouvernement formule des stratégie,
fait des efforts
1:07:32
Que veux-tu dire par "Efforts" ?
1:07:34
Faire des résolutions et
collectionner de l'argent
1:07:38
c'est tout ? C'est ça
la tache du gouvernement
1:07:40
Verifier si cet argent entre dans les
mains en besoin...
1:07:44
...si l'homme moyen bénéfie
ou non par leurs résolutions...
1:07:47
...n'est-ce pas aussi la responsabilité
du gouvernement ?
1:07:49
Oui elle l'est.
-Alors...
1:07:50
Mais que pense-tu c'est quoi le
gouvernement, après tout ?
1:07:52
Le Gouvernement est le système,duquel
le peuple fait aussi une partie
1:07:56
Toi, moi, ce village...nous tous !