1:24:01
Charrure ?
1:24:04
Oui,charrure.
La voyez-vous ?
1:24:11
Non.
- Je vous y aiderai
1:24:15
Regardez...
1:24:16
...Pouvez-vous voir l'étoile la plus claire
dans le ciel ?
1:24:20
- La pouvez-vous voir ?
- OUI.
1:24:23
À côté de cette étoile à droite
il y a trois étoiles dans une ligne.
1:24:27
oui
1:24:30
Les pouvez-vous voir ?
-Oui.
1:24:34
Maintenant au dessous du troisième,
il y a 5 étoiles qui se courbe à gauche
1:24:45
les pouvez-vous voir ?
-OUI
1:24:49
Maintenant regardez-les à la fois
1:24:57
Regardez bien. Vous verrez
la charrure se former
1:25:20
Je peux la voir !
1:25:21
Oui, une charrure
1:25:27
Donc ce que nous en apprenons...
1:25:29
...c'est que si nous voulons, nous pouvons
1:25:33
..faire n'importe quoi à partirde ces étoiles
1:25:37
Mais si nous observons chaque étoile,
même si elle est belle,
1:25:44
...ce n'est qu'une seule
étoile brillante