1:15:02
Ce que nous n'avons pas pu avoir
c'est notre match
1:15:10
Je suis désolé Mela Ram
pour devoir partir si soudain
1:15:14
mais je t'envoyerai surement
les papiers de patronnage
1:15:18
Je n'en aurai plus besoin.
Je suis content ici
1:15:22
Ta visite au village a changé
des choses autour
1:15:26
Certaines choses ont surement changées
1:15:28
Mais tu avais décidé d'immigrer
1:15:32
Quand la plante de votre jardin passe
chez le jardin voisin et y fleurit...
1:15:36
...votre maison reste stérile
1:15:38
C'est comme si la lampe à votre seuil
donne la lumière à votre voisin
1:15:45
Bonne chance Monsieur
1:15:48
Merci Mela ram
1:16:02
Mohanbhaiyya, c'est pour toi
1:16:12
Je le collerai dans ma chambre
1:16:14
Écoute, étudie bien.
Oui !
1:16:38
Où est Gita ?
1:16:39
Je ne l'ai pas vue depuis ce matin
1:16:44
Je dois partir maintenant
1:16:46
sinon je manquerai l'avoin.
-D'accord
1:16:49
S'il te plaît fais-la comprendre,oui ?
1:16:54
Va mon fils ! Mon amour et mes bénédictions
sont avec toi