:44:00
Accidenti!Molto bello.
Sei un grande artista!
:44:05
Chikku hai saltato la scuola oggi.
E ti devi mettere in pari con i compiti.
:44:11
Buona notte Chikku!
-Di' buona notte!
:44:22
Ti devo delle scuse.
:44:24
Scuse? Per cosa?
:44:29
Mi dispiace...
:44:30
...di non essere stato qui
per prendermi cura di te
:44:33
Cosa stai dicendo?
:44:35
Fammi parlare Kaveriamma!
:44:38
Mi dispiace...di non essere stato qui
per prendermi cura di te.
:44:42
Mi dispiace...di non essere stato
presente quando ne avevi piu' bisogno.
:44:48
Mi dispiace che tu sia dovuta andare
alla Casa per Anziani.
:44:54
Non dire un'altra parola ora!
:44:56
Figlio...
:44:59
...questi sono fatti del destino.
:45:04
Ho tutto...
:45:06
Tutto, tranne te!
:45:08
Mi manchi tantissimo Kaveriamma.
:45:11
Vuoi venire con me?
:45:12
Dove?
:45:14
America.
:45:15
No.sto bene qui!
:45:21
Vieni con me, ti piacera' laggiu'.
:45:24
Potresti riposarti e stare in pace.
E' una vita davvero migliore la'.
:45:32
Fammici pensare.
:45:37
Vieni ora...
:45:43
Devi dormire qui.
:45:45
Qui?
:45:47
Se non vi dispiace,
io dormirei nel caravan.
:45:51
Che nuova macchina e' questa?
:45:53
Una che ti mette a letto!
:45:55
Qualcosa del genere!
:45:57
Buonanotte.-Buonanotte.