:43:03
Va tutto bene in America.
:43:07
Ho tutte le comodita'.
Ho tutto quello che potrei desiderare.
:43:10
Sono contenta di sentirlo.
:43:13
E come va la nasha?
(nasha-hindi slang per droga)
:43:17
Nasha?
:43:20
Perche' l'hai lasciata?
:43:25
Nasha?
:43:26
NASA?NASA??
:43:31
Intendevo quella.
:43:32
Il mio lavoro alla nasha...voglio dire
NASA va benissimo.
:43:38
Sei un astronauta?
:43:42
No.
:43:44
Sono il direttore del Progetto
per la Misurazione Globale
delle Precipitazioni!GPM.
:43:51
Misurazione Globale delle Precippitazioni.
:43:55
Molto bene.
:43:56
Guarda questo Mohan!
:44:00
Accidenti!Molto bello.
Sei un grande artista!
:44:05
Chikku hai saltato la scuola oggi.
E ti devi mettere in pari con i compiti.
:44:11
Buona notte Chikku!
-Di' buona notte!
:44:22
Ti devo delle scuse.
:44:24
Scuse? Per cosa?
:44:29
Mi dispiace...
:44:30
...di non essere stato qui
per prendermi cura di te
:44:33
Cosa stai dicendo?
:44:35
Fammi parlare Kaveriamma!
:44:38
Mi dispiace...di non essere stato qui
per prendermi cura di te.
:44:42
Mi dispiace...di non essere stato
presente quando ne avevi piu' bisogno.
:44:48
Mi dispiace che tu sia dovuta andare
alla Casa per Anziani.
:44:54
Non dire un'altra parola ora!
:44:56
Figlio...
:44:59
...questi sono fatti del destino.