:52:02
E il rimanente quarto
vive ancora nel buio
:52:06
Questo e' come scoprire i piedi
per coprire la testa.
:52:11
Allora a cosa servono
tutti questi fili elettrici?
:52:13
Dadaji, una ricerca del governo ha gia'
raccolto tutte quasre osservazioni...
:52:17
E' solo questione di pochi giorni.
:52:19
Pochi giorni.
:52:21
In pochi giorni saro' alle porte del Paradiso.
:52:23
Allora puoi venire
e accendere una lampadina nel mio santuario.
:52:26
Dadaji, non dire cosi',
che tu possa vivere cento anni!
:52:31
Perpiacere non fate caso a Dadaji,
anche io ho un reclamo
da fare contro il paese.
:52:34
Cosa?- Si dice che Dukhi,
Santram e...
:52:39
...i suoi ragazzi
rubano elettricita' dai pali.
:52:41
Non siamo noi. E' Santram il solo colpevole.
:52:45
Trattieni la lingua!Quando
abbiamo rubato la corrente?
:52:47
Ora capisco perche' non c'era
luce l'altra sera.
:52:54
Calmatevi tutti.
:52:57
Sadanandji,questo lavoro
deve essere fatto subito.- Ok,
:53:02
Altrimenti porteremo il caso alle
autorita' superiori.
:53:04
Sangam, qual'e' il prossimo caso?
:53:08
Caso n. 35 - La scuola!
:53:15
Si Gitaji?
:53:17
Spero di continuare ad insegnare ai bambini
nella attuale sede.
:53:21
Il nuovo posto alternativo
che consigliate...
:53:23
...e' troppo piccolo...
:53:25
...e poi e' anche troppo lontano.
I bambini non possono camminare
tutti i giorni cosi' tanto.
:53:28
Ma perche' avete bisogno di un posto cosi' grande
per una scuola
:53:31
Non avete nemmeno bambini a sufficenza
per riempire le classi.
:53:34
Ci saranno piu bambini che
studieranno nella scuola.
:53:36
Questo e' quello che ripeti
da un anno ormai!
:53:38
Lei ci ha provato! Noi tutti ci abbiamo provato!
:53:41
Senti Dadaji, ci serve la scuola
per il Panchayat.
:53:45
Poi le Tehsildars vogliono
mettere i loro uffici nella scuola.
:53:47
Il paese ha anche bisogno di una stanza in piu'
per i cereali.
:53:50
Sarebbe il centro economico
del paese.
:53:54
E il posto che ti stiamo offrendo
e buono abbastanza per insegnare.
:53:59
No, non e' abbastanza