:53:02
Altrimenti porteremo il caso alle
autorita' superiori.
:53:04
Sangam, qual'e' il prossimo caso?
:53:08
Caso n. 35 - La scuola!
:53:15
Si Gitaji?
:53:17
Spero di continuare ad insegnare ai bambini
nella attuale sede.
:53:21
Il nuovo posto alternativo
che consigliate...
:53:23
...e' troppo piccolo...
:53:25
...e poi e' anche troppo lontano.
I bambini non possono camminare
tutti i giorni cosi' tanto.
:53:28
Ma perche' avete bisogno di un posto cosi' grande
per una scuola
:53:31
Non avete nemmeno bambini a sufficenza
per riempire le classi.
:53:34
Ci saranno piu bambini che
studieranno nella scuola.
:53:36
Questo e' quello che ripeti
da un anno ormai!
:53:38
Lei ci ha provato! Noi tutti ci abbiamo provato!
:53:41
Senti Dadaji, ci serve la scuola
per il Panchayat.
:53:45
Poi le Tehsildars vogliono
mettere i loro uffici nella scuola.
:53:47
Il paese ha anche bisogno di una stanza in piu'
per i cereali.
:53:50
Sarebbe il centro economico
del paese.
:53:54
E il posto che ti stiamo offrendo
e buono abbastanza per insegnare.
:53:59
No, non e' abbastanza
:54:01
Voglio iniziare delle nuove
classi nella scuola
:54:03
Voglio fare ritornare quei bambini
:54:06
che hanno lasciato la scuola negli anni passati.
:54:09
E poi ci sono degli abitanti che
non mandano i loro figli a scuola.
:54:13
Oggi, mi appello a tutti loro di
mandare i propri figli a scuola.
:54:20
Va bene, Gita.
:54:22
Se sei in grado di iscrivere
un maggiornumero di bambini
nei prossimi tre mesi,
:54:25
allora siamo pronti a riconsiderare.
:54:27
Ma se non ci saranno nuove ammissioni...
:54:30
allora devi accettare di spostarti
dall'attuale sede.
:54:36
Il Panchayat di questo mese si aggiorna.
:54:48
Vieni Mohan, ti voglio
presentare ai membri del panchayat.
:54:58
Questo e' il mio Mohan.
E' appena arrivato dall'America. - Okay.