:54:01
Voglio iniziare delle nuove
classi nella scuola
:54:03
Voglio fare ritornare quei bambini
:54:06
che hanno lasciato la scuola negli anni passati.
:54:09
E poi ci sono degli abitanti che
non mandano i loro figli a scuola.
:54:13
Oggi, mi appello a tutti loro di
mandare i propri figli a scuola.
:54:20
Va bene, Gita.
:54:22
Se sei in grado di iscrivere
un maggiornumero di bambini
nei prossimi tre mesi,
:54:25
allora siamo pronti a riconsiderare.
:54:27
Ma se non ci saranno nuove ammissioni...
:54:30
allora devi accettare di spostarti
dall'attuale sede.
:54:36
Il Panchayat di questo mese si aggiorna.
:54:48
Vieni Mohan, ti voglio
presentare ai membri del panchayat.
:54:58
Questo e' il mio Mohan.
E' appena arrivato dall'America. - Okay.
:55:01
Mohan...questo e' il capo del
nostro villaggio - Vishnuduttji.
:55:04
Salve.
:55:07
Namaste!(Auguri)-Ti benedico figliolo!
:55:10
Munishwarji,
:55:12
Dio ti benedica figliolo.
:55:15
Gungadinji.- Namaste.
:55:17
Fatimabi...-Che tu possa vivere a lungo figliolo.
:55:19
...E Narayanji.
:55:20
Dio ti benedica.
:55:21
Possa il Signore Rama proteggerti.
:55:24
Cosa fai in America?
:55:26
Lavoro in una compagnia chiamata NASA.
:55:30
Che cosa produce questa compagnia?
:55:33
Facciamo satelliti.
:55:37
E cosa sono?
:55:39
Oh dai, Fatima...
:55:41
...lo sai quelle cose nel cielo.
:55:45
Satelliti, Satelliti
- Lascia che ti spieghi.
:55:50
I satellite sono come
la luna rispetto alla terra,
:55:53
Ci aiutano a sapere quando,
dove e quanto piovera',
:55:56
rilevano i cambiamenti nell'atmosfera,
:55:57
ci mandano informazioni
di tutte queste cose.
:55:59
E' tutto!- Non e' questo
quello che mi avevi detto?